首页 | 新闻 | 评论 | 台湾 | 两岸 | 军事 | 台商 | 健康 | 文化 | 旅游 | 视频 | 资料 | 周刊 | 社区 | 专题 | 艺购
首页 -> 文化 -> A

 


说不尽的巴金

11/24/2003/16:18
华夏经纬网

    近日外出,适逢巴老百岁喜庆,同行者交谈,多以许多具体感受,说了这位文学大师的作品魅力与人格力量。

    我也讲了他的一个书桌故事。1992年春节前夕,我与几位同事,照例去向巴老拜年。进入巴老家的客厅,见到巴老正在阅读《巴金文集》的校样。其时,巴老已患帕金森病,行动不大方便,大部分时间,都坐在桌前读写。由于眼力不济,报刊上的字体又小,“读”愈来愈被“听”所代替。在他的身旁,时刻伴随着一架小小的收音机。由于手颤抖得历害,写字困难,每天只能写几百字,但他当时仍坚持在写。1991年,我们曾约请他为《文化老人话人生》一书写篇文章,他用颤抖的手,连续几天,写了改,改了写,认真而艰难地为这本书写下了6页稿纸的宝贵文章,题目叫做“向老托尔斯泰学习”。巴老写道:“我的时间已经不多,我要好好利用它。我渴望安静,也只是为了勤奋而有效地使用这支笔。”正因为这样,那时已89岁的巴老忍受着病魔的折磨,仍在坚持工作。

    与巴老交谈中,我猛然注意到,在巴老小小的书桌上,除了一叠校样外,赫然放着的是一架放大镜和一本《现代汉语词典》。在座的巴老弟弟李济生先生说,巴老遇到一些把握不定的字、词,就要翻翻这本词典。他还向他的晚辈都送过字典、词典,要他们勤查字典,不要把字用错。我们为巴老这种字斟句酌的认真精神所感动。感到我们做编辑的,太需要向巴老学习了。如今书刊上的错别字触目惊心,到了“无书不错”、“无报不错”、“无刊不错”的地步。究其原因,除囿于知识水平外,主要是态度不认真。在当今的编辑案头上,并不是每个人都像巴老一样,认真地放着一本词典,更不是每个人都像巴老一样,遇到疑难的字,都认真地查阅字典,弄个明白的。相反,往往是粗枝大叶,漫不经心,让错别字一个个从自已的眼皮下顺利地滑了过去。对比之下,我们向巴老致以深深的敬意。巴老却表示,他也粗枝大叶,过去经手编校的书,也有出错的地方,为此常常感到内疚。这,在我们听来,更体现了巴老严于要求自已的精神。巴老当年正是依靠这种精神,联系与团结了包括鲁迅、茅盾在内的一大批作家,出色地编辑出版了在中国现代文学史上有重要影响的《文学丛刊》。当时,曾有人问鲁迅为什么喜欢和巴金一道工作,鲁迅说:巴金做事比别人更认真。认真,体现在今天的文学泰斗,还像小学生一样,在自已的书桌上仍然放着一本汉语词典。

    我讲的故事感动了同行者,同行者讲的故事也感动了我。巴老的文品人品,是中国文坛的一面精神旗帜,真可谓“云山苍苍,江水泱泱,先生之风,山高水长。”巴老是“说不尽的”。(东方网  江曾培)

  
【 发表感言  】 【 关闭窗口

【 相关报道 】

 

Copyright  2007 By www.viewcn.com & www.huaxia.com
版权所有 华夏经纬网 京ICP证010602号