一、双边政治关系回顾

　　瑞典于1950年1月14日承认新中国，1950年5月9日同中国建交，是第一个与中国建交的西方国家。同年，两国互派大使，耿飚为我驻瑞典首任大使。

　　建交后，中瑞关系平稳发展，两国在政治、经济、文化等各领域、各层次的交流与合作日益增多并取得显著成果。

　　20世纪50年代，瑞一直支持恢复中国在联合国的合法席位。60、70年代，两国部级交往逐渐增多。80年代两国关系发展较快。瑞国王对华进行国事访问，两位首相和议长访华。我国总理、全国人大常委会副委员长等领导人相继访瑞。

　　1992年以来，中瑞关系不断发展，高层互访较频繁，各部门、各级别的交流与合作显著增加，增进了两国的相互了解和友好关系。瑞方访华的主要有：副首相兼社会大臣韦斯特贝里（1993年），外交大臣叶尔姆－瓦伦（1995年），首相佩尔松（1996年），外交大臣林德（2001年），三军总司令约翰·赫德斯泰德、工商大臣帕格罗茨基（2002年），教育和科学大臣厄斯特罗斯（2003年），外交大臣弗赖瓦尔兹、司法大臣博德斯特伦、环境大臣索摩斯塔德（2004年），基础设施大臣梅辛（2004年、2005年），工商大臣厄斯特罗斯、卫生与老年护理大臣约翰松、财政大臣努德、可持续发展大臣萨林、议会第一副议长韦斯特贝里、瑞王储维多利亚公主（非正式）、瓦伦堡财团负责人彼得·瓦伦堡（2005年）等。

　　中方对瑞典的重要访问有：田纪云副总理、朱镕基副总理（1992年），钱其琛副总理兼外长（1993年），全国政协主席李瑞环（1994年），李岚清副总理（1995年），邹家华副总理（1996年），吴邦国副总理（1997年），唐家璇外长（1999年），外经贸部部长石广生（2002年），科技部部长徐冠华（2002年、2004年），中科院院长路甬祥（2002年、2005年），中共中央政治局委员、书记处书记、中组部部长贺国强，最高人民检察院检察长贾春旺（2003年），吴仪副总理、李肇星外长、建设部部长汪光焘、香港政务司司长曾荫权（2004年），中共中央政治局常委、中纪委书记吴官正（2005年）等。

　　2004年10月，国务院总理温家宝和瑞典首相佩尔松在河内第五次亚欧首脑会议期间举行会晤。2005年5月初，李肇星外长在日本京都出席第七届亚欧外长会议期间会见瑞外交大臣弗赖瓦尔兹。9月中旬，胡锦涛主席在美国纽约出席联合国成立60周年首脑会议期间会见本届大会主席、瑞首相佩尔松。

　　2006年1月，全国人大常委会副委员长李铁映访瑞。4月，瑞外交部移民及避难政策大臣霍尔姆贝里访华。7月17-22日，瑞国王卡尔十六世·古斯塔夫夫妇率副首相林霍尔姆、外交大臣埃里亚松对华进行国事访问，并出席瑞典“哥德堡号”仿古船驶抵广州的欢迎仪式。胡锦涛主席会见，李肇星部长与瑞外交大臣埃里亚松会谈，商务部副部长于广洲与瑞首相府国秘林格伦共同主持中瑞经贸联委会第16次会议，。

　　二、双边经贸关系和经济技术合作

　　中瑞建交以来，两国经贸关系得到长足发展。1957年，两国签订了政府间贸易协定。同年，双边贸易额增至3187万美元，比1950年增长10倍多。1959年，我外贸部副部长卢绪章率中国贸易代表团访瑞。1965年，瑞阿特拉斯（ATRAS）公司采矿设备展在京举行，这是建交后瑞企业首次在华单独举办展览。1978年，两国贸易额突破1亿美元。

　　1979年中瑞建立经贸合作混委会（副部级）后，瑞于1980年对我实行普惠制，并于1982年起开始对华直接投资并向我提供优惠贷款。瑞于1985年和1991年分别取消了对中国瓷器和纺织品、服装的配额。1988年，中国国际航空公司与斯堪的纳维亚航空公司（SAS）开通北京至斯德哥尔摩直航航线。

　　上世纪90年代以来，两国经贸关系飞速发展。1994年，两国贸易额突破10亿美元。2006年，中瑞贸易总额为67.3亿美元，同比增长18％。其中，我出口32.8亿美元，进口34.5亿美元，分别增长27.2％和减少10.4％，继续成为瑞在亚洲最大贸易合作伙伴。我对瑞出口产品主要有船舶、家用电器、照明器材、机械基础件、家具、鞋、纺织纱线、金属器件、移动通信设备、游戏用品和电话机等，我自瑞进口产品主要有钢材、汽车和汽车底盘、纸和纸板、装卸设备、医药品和造纸机械等。

　　瑞典重视开拓中国市场，截至2006年底，瑞对华投资项目共为813项，合同投资金额达21亿美元。2006年，瑞对华投资项目70项，合同金额15.6亿美元。截至2006年12月底，我自瑞技术引进总额约102亿美元。据不完全统计，瑞公司在华已建立合资、独资企业约200家，主要有：济南华沃卡车有限公司、无锡华瑞制药有限公司、首钢－康泰尔有限公司、南京爱立信通信有限公司、北京爱立信通信系统有限公司、北京南口斯凯孚铁路轴承有限公司、宜家家居公司等。截至2006年3月底，经商务部批准或备案在瑞典设立的中资企业共12家，我在瑞中资企业投资额464万美元，其中2005年投资额为22万美元，以服务贸易类企业为主，涉及旅游、贸易、软件开发及航空运输等行业。2006年，两国签署《关于加强中瑞两国中小企业合作的谅解备忘录》和《中瑞经济、工业和技术合作协定》。

　　三、在文化、科技、教育与军事等方面的双边交往与合作

　　1983年我文化部和瑞典学会签署了《文化合作与交流会谈纪要》。1992年两国就文化交流项目进行换文，1998年双方签署了新的文化交流计划。2001年，双方签署新的文化交流意向书。自20世纪50年代以来，瑞方访华的主要有：政府文化代表团（1953年）、瑞皇家歌剧院芭蕾舞团（1960年，周恩来总理和陈毅副总理出席其首场演出并接见该团）、瑞文化界友好人士访华团（1974年）、瑞民间歌舞团（1982年）、瑞典沉船展览（1992年）、洛克塞特演唱组（1995年）、哥德堡交响乐团、ABBA演唱组和上海瑞典周（1999年）、瑞著名钢琴大师罗伯特·威尔斯（2000年）、斯德哥尔摩皇家弦乐团（2001年11月）、瑞典电影周（2002年3月）和北欧青年交响乐团（2002年7月）等。我方在瑞举办的文化活动主要有京剧、杂技、民乐、武术、民间艺术表演和电影周、文物展、画展、图片展等，其中影响较大的有：中国出土文物展览（1975年）、天津杂技团（1975年，帕尔梅首相观看演出）、西藏歌舞团（1978年）、中国恐龙展（1989年）、中国节（1995年，西尔维亚王后出席开幕式）、瑞典上海周（2000年）、中国湖南花鼓戏团（2001年10月）、中国少数民族歌舞团（2002年12月）和中国电影周（2003年3月）、中国现代艺术展（2003年10月）、《汉字展－从甲骨文道计算机》（2003-2004年）、中国京剧团（2004年9月）等。此外，我乒乓球、速滑、田径等各类运动队也多次访瑞。

　　2005年2月，中国在瑞典斯德哥尔摩大学开办了在欧洲的首家“孔子学院”－“北欧斯德哥尔摩孔子学院”。8月，北欧第一家经当地政府批准并颁发营业执照的中医院－“百强中医院”在瑞典斯德哥尔摩正式开诊。9月，故宫博物院与瑞方共同举办的“瑞典藏中国陶瓷展”开幕，瑞王储维多利亚公主和工贸大臣厄斯特罗斯出席。10月，瑞“哥德堡号”仿古船启航按古航线来华，于2006年7月18日抵达广州，随后又访问了上海和香港。2006年两国签署《2006－2008年度文化合作意向书》。

　　中瑞科技交流始于上世纪70年代，瑞皇家科学院和皇家工程院代表团（1975年）与我中国科学院代表团（1977年）实现互访。1978年中瑞成立了科技合作混委会（司局级），1981年中瑞签订科技合作议定书。1992年，我为瑞典搭载发射科学实验卫星“弗利亚”号。目前双方科技合作已扩大到通讯、环保、医药、农林、宇航等20多个领域的80多个项目。自1980年起，瑞典为我培训各类技术和管理人员约2000多人。2002年双方签署《2002－2005年中瑞教育与科技合作意向书》。

　　中瑞1964年起正式交换留学生。20世纪80年代以来，两国教育领域的交往增多。瑞教育大臣（1980年、2000年、2003年）、高教署署长（1982年）和我教育部长何东昌（1983年）互访。1983年，我教委和瑞典学会签署了交流协议。2005年底，我在瑞典共有近3000名公派和自费留学生，瑞在华有各类留学生约370名。目前中瑞两国每年互派公费留学生约40名。2006年，两国签署《关于高等教育合作的框架协议》。

　　中瑞军事交流起步较早。上世纪50年代，瑞驻朝鲜中立国监察委员会军官曾分批来华参观，中瑞军方开始接触。60年代，瑞国防部军令部部长奥尔曼少将（1960年）、我副总参谋长彭绍辉（1963年）实现互访。80年代以来，瑞三军总司令列纳特·荣上将（1982年）、空军司令乌尔松中将、国防研究院院长吕贝克少将、陆军司令本特松中将（1987年）、三军总司令本特·古斯塔夫松（1988年）、国防学院院长纳瑞特·尼克斯少将（2001年）、三军总司令约翰·赫德斯泰特上将（2002年）、三军副总司令本特森中将和情报部长叙林中将（2003年）先后访华，海军训练舰“卡尔斯克鲁纳号”两次对上海进行了非正式访问（1983年和1986年）。我航空研究院代表团（1981年）、徐信副总参谋长（1984年）、钱树根副总参谋长（2001年）曾访瑞。2004年7月，瑞在驻华使馆设立武官处并任命了首位驻华武官。2005年3月，中央军委委员、空军司令员乔清晨上将访瑞，这是我空军司令员首次访瑞。2006年11月，瑞空军监察员安德尔松少将访华。　

　　四、领事关系

　　1996年瑞在上海开设总领馆。1997年我在瑞第二大城市哥德堡开设总领馆。1997年双方就瑞保留驻香港特别行政区总领馆达成协议并换文。2002年11月瑞在广州开设总领馆。

　　五、友好省市关系

　　河北省唐山市与马尔默市（1987）

　　天津市与延雪平市（1993）

　　湖北省宜昌市与塞得港市（1994）

　　山东省与维斯特曼省（1995）

　　广东省广州市与林雪平市（1997）

　　广东省与斯克纳省（1997）

　　安徽省铜陵市与希莱夫特奥市（1998）

　　江苏省与东约特兰省（1999）

　　浙江省与乌普萨拉省（2000）

　　黑龙江省与西博腾省（2001）

　　云南省与布莱金厄省（2002）

　　山东省烟台市与厄勒布鲁市（2002）

　　上海市与哥德堡市 （2003）

　　四川省成都市与达拉纳省（2004）

　　四川省攀枝花市与希尔特市（2004）

　　吉林省长春市与穆拉市（2005）

　　安徽省与西哥特兰省（2005年）

　　六、重要双边协议

　　中瑞贸易协定（1957）

　　中瑞民用航空运输协定（1973）

　　中瑞海运协定（1975）

　　中瑞工业和科技合作协定（1978）

　　中瑞投资保护协定（1982）

　　中瑞文化部门文化合作与交流会谈纪要（1983）

　　中瑞避免双重征税和防止偷漏税协定（1986）

　　中瑞知识产权谅解备忘录（1993）

　　中瑞关于瑞典王国保留在中华人民共和国香港特别行政区总领事馆的协定（1996）

　　中华人民共和国交通部和瑞典王国运输通信部关于交通科技领域合作的谅解备忘录（1996）

　　中瑞信息技术领域合作谅解备忘录（2000）

　　2002至2005年中瑞教育与科技合作意向书（2002）

　　中瑞政府间科技合作协定（2004）

　　《中瑞投资保护协定》议定书（修订，2004）

　　《关于加强中瑞两国中小企业合作的谅解备忘录》（2006年）

　　《中瑞经济、工业和技术合作协定》（2006年）

　　《关于高等教育合作的框架协议》（2006年）

　　《2006－2008年度文化合作意向书》（2006年）

　　七、中国驻瑞典大使：吕凤鼎（2004年9月到任）。馆址：Lidov?gen 8，11525 Stockholm，SWEDEN。电话：46-8-57936437。传真：46-8-57936454，46-8-7318404（商务处）。使馆主页：www.chinaembassy.se

　　瑞典驻华大使：林川（Mikael Lindstr?m，2006年11月到任）。馆址：北京东直门外大街3号。电话：65323331。传真：65325008，65323803（贸易处）。使馆主页：www.swedemb-cn.org.cn