新华网香港１０月１９日电（记者廖翊）香港著名作家金庸１９日从英国给新华社亚太总分社发来传真，表达对巴金辞世的哀悼。

    金庸在这篇题为《正直精神，永为激励》的悼念文章中写道，“巴金先生一直是我十分敬佩的文人，不但由于他文字优美，风格醇雅，更由于他晚年所表现出的凛然正气，以及巨大的正义感。”

    他特意提到当年在《大公报》上读到巴金《随想录》的感受，“当时自忖，如果我遇到巴金那样重大的压力，也难免写些违心之论，但后来却决不能像他那样慷慨正直地自我检讨，痛自谴责。”他说，巴金在文革时饱受磨难，但意志坚毅，不仅活了下来，而且写出了这部掷地作金石声、惊天动地的《随想录》，“实在是中国文化界的大幸事。”

    金庸在文章中还回忆了自己７０年前、作为一个小学生初读巴金《家》的情景，“听哥哥讲，巴金祖上是浙江嘉兴的，后来才迁居四川住了下来。难怪感到《家》中所写的高家的生活情调，很像我们江南。”他说，直到自己后来也写了小说，才明白巴金先生功力之深，“开始把巴金和鲁迅、沈从文列为我近代最佩服的文人。”

    金庸表示，一直很想到上海医院去探望巴金，但想到他老人家病中不宜劳神，于是作罢。他欣慰的是，巴金女儿李林曾送给他一个印有巴金肖像的瓷碟，他一直珍存于书房，使他时时可以看到巴金慈祥的笑容。

    金庸最后写道：“巴金先生去世，我深为悲悼。巴金先生正直的精神永远是我的激励。”