刚刚得到一笔8000元拨款的河北涞水县南高洛村音乐会已被列入省民间文化遗产抢救项目,一墙之隔的北高洛颇不服气,他们找政府找专家,希望北高洛也能“立项”。而专家表示,村民想通过加入文化遗产抢救项目拿到一笔钱的想法,可能会落空。
涞水县委宣传部:
保护文化遗产应支持
涞水县委宣传部一位姓季的先生告诉记者,涞水成立了“古乐保护领导小组”、“古乐保护基金会”两个机构,主要工作为收集材料、接待媒体,“按规定,所有采访都必须经过领导小组的安排”,但他没有解释如此规定的原因。
季先生称县里已经化解了南、北高洛的矛盾,北高洛的游说活动纯属个人行为,不代表政府意见,县里并没有偏向谁,立南高洛是因为听取了专家意见。不过他认为村民自发保护民间文化遗产的行为应该支持,并表示条件成熟时会想办法扶植一下北高洛音乐会。
省民间文艺家协会:
立项不等于给钱
据北高洛村民告诉记者,假如能够“立项”,他们计划用“立项资金”盖一座真正的“音乐堂”。但河北省民间文艺家协会主席郑一民接受采访时表示,民间文化遗产抢救工程以研究为主,并非要向民间艺人发救济金,他们的生存还要靠自身的努力。他说,对南高洛而言,立项后会在乐器、服装、场地和培养后备人才的装备上得到资助,但不会一步到位,更不会允许拿这笔钱去修路。
记者得知河北大学艺术学院艺术系教授齐易正带着两个研究生,准备对照音乐会的演奏,把“工尺谱”翻译成容易识别的简谱。郑一民指出,南高洛古乐的抢救工作,主要就是发动专家学者的参与,对它的传统曲目、演奏方式、历史传承进行研究,还原它作为黄帝时代祭祀音乐的原始面目。
“保护民间文化必须讲科学性,研究是保护的重要环节,很多经费会用在研究上,而不是拿去改善村民生活。”郑一民说,他没有透露经费的具体数目,但表示河北并不富裕,需要抢救的项目又多,所以经费不像村民想像的那么多。他还告诉记者,经费将按“抢救、研究、保护、开发”的顺序使用,马上濒临灭绝的项目优先。(北京娱乐信报 刘易 2004年2月)