把黄河水带回台 “这是我们的根”

图：翟翾和父亲在河南家乡的黄河岸边，装了一瓶黄河水带回台湾，让后辈知道“这是我们的根”。\受访者供图

　　“回到家乡河南焦作的老房子，回到爷爷小时候住的地方，那是我们的根。”带着爷爷对家乡的记忆与思念，台湾新闻主播翟翾与父亲跨越千里，最近前往河南寻根并成功与家乡的亲人相认。

　　翟翾向《大公报》表示，“这趟寻根之旅，让我和祖先、家乡真实地连接起来，心中所有空缺的地方都感到圆满。”她感慨，当“寻根”二字从纸面的文字变成脚下的土地，当手机屏幕上的问候化作相见时的拥抱，血浓于水的亲情与同胞情谊便在相拥瞬间化为最真实的温暖，让漂泊的心有了踏实感。“我们这次带了一瓶黄河水回台湾，让后辈们知道这就是我们的根。”\大公报记者 刘蕊河南报道

　　“爷爷生前很思念大陆的故乡。这次我们回乡寻根，是要完成爷爷的遗愿。”翟翾与父亲用七天时间，重走爷爷年轻时的重要历程。

　　翟翾在台湾从事媒体工作，担任台湾政论节目《新闻大白话》主持人。日前，她在社交媒体发布的寻根视频中感叹，自己本是坚强的人，却在寻根过程中频频落泪。当天飞机刚抵达河南，翟翾就眼眶湿润，喃喃道：“爷爷，我替你回来了。”

　　“爷爷，我们替您回来了！”

　　据翟翾介绍，她的爷爷十几岁离开河南到北京求学，抗战爆发后弃笔从戎，部队多次路过老家附近，但爷爷只能“过家门而不入”，心中满是对故土的眷恋。爷爷后来去了台湾，心中那份对家乡河南的思念，从未因距离和时间而消减，反而在日常生活中，点点滴滴地传递给了翟翾。爷爷生前时常念叨着大陆老家是韩愈的故乡，回忆着翟家曾经营的布庄生意，说起家里偏爱面食的饮食习惯，还有那盛开在记忆深处的牡丹，那是家乡最美的象征。同时，爷爷也会痛心疾首地讲述日军在河南的残暴行径，让当时年少的翟翾对河南这片土地有了最初的印象。

　　“时隔多年，由我们回到河南，替爷爷看看这些他到台湾后再也没能见到的家乡景色。”寻根过程中，翟翾先后前往爷爷幼年生活的洛阳、黄河沿岸，还回到孟州市古旦镇张村的翟家老宅祭祖，并远赴山东枣庄追寻爷爷的抗战足迹，并在台儿庄大战纪念馆捐赠了爷爷的诗集和照片。“让这场战役更详细地被记载，我们这一辈有责任讲述这个故事。”

　　在黄河岸边，翟翾和父亲诵读爷爷在台湾写下的诗句，字字饱含对故土的思念。翟翾将备好的白酒洒向奔腾的黄河水，哽咽道：“爷爷，我们替您回来了！”临走时，她特意装了一瓶黄河水，“要带回台湾，让家族后辈知道我们的根在河南孟州、在黄河之畔。”

　　翟翾此行还品尝河南胡辣汤等地道美食，观赏洛阳牡丹、龙门石窟，在美食美景中拼凑爷爷当年对故乡的记忆。翟翾还特意带上爷爷朝思暮想的洛阳牡丹，前往河南孟州的老宅祭拜祖先。

　　在老宅地上刻一个“家”字

　　当翟氏父女来到孟州市古旦镇张村的翟家老宅时，受到了当地村民的热烈欢迎，村民们提前帮翟家老宅清理了杂草、翻新了路面。在祭祖仪式上，翟氏父女神情庄重，按照传统习俗，焚香、献供、鞠躬，表达对先祖的缅怀与敬意。

　　古旦镇张村党支部书记张伟利告诉记者，“两岸一家亲。”翟氏父女台胞要回来祭祖了，可是老家宅子因为一直没人住，而且单靠她大伯一家也很难在短时间内给打扫整理出来，于是村里就帮着一起整理，大概用了三四天时间把院子打扫得乾干净淨。

　　“回到这里真正感受到了同胞之爱。”她特别感谢当地台办和老家的亲邻。“返乡之前我们看到了老宅的照片，因为没有人住，草很高，我们还担心回老家看不到什么。”但是当地台办非常热情地帮忙，还有村里的乡亲也帮忙除草，还铺上了一条砖路。面对家乡亲人和同胞的关爱，翟翾和父亲非常感动。“我特意在老宅的地上刻下一个‘家’字。”对翟翾而言，“老家原本是模糊的概念，但真的回来后，心里顿时充满踏实的力量。没有根、没有自我认同的人，就像放弃了祖先的祝福。人不能数典忘祖，从家族、祖先而来的传承以及积累，就是每个人最大的祝福。”（来源：香港“大公网”）