繁体简体

午时书、吃润饼、立鸡蛋:大陆台胞迎端午 两岸情融节味浓

华夏经纬网 > 新闻 > 涉台新闻      2023-06-23 10:11:34

  中新社北京6月22日电 “今年端午节还是在大陆过。放暑假了,我的侄子和母亲也能一起来大陆,一家团圆。”在浙江台州临海经营台湾风味美食店的台胞陈彦桦说,在台湾,咸肉粽更受欢迎,吃甜口的属于“少数派”。

  传统节日端午节是两岸同胞共同的节日。今年端午节,不少在大陆工作、生活的台胞台商选择留在大陆过节,飘香的粽子里凝聚着浓郁节味。

  “台湾北部和南部的粽子做法不一样,我出生在桃园市,妈妈采用的是典型的北部做法——把糯米饭、五花肉、咸蛋黄、干贝等分别炒好,再用粽叶包在一起,吃的时候蒸一下就行。南部做法则是把生米和生的食材裹在一起放在水里煮熟,口感会更软糯。”台胞林文礼介绍说。

6月20日,在榕常住台胞与三坊七巷社区居民一起包粽子,共度端午节。中新社记者 吕明 摄

  除端午节的特色美食“粽子”外,多位大陆台胞亦讲述、感受了其他端午节习俗。

  “相比粽子,大陈人端午节更喜欢吃润饼。我们把春笋丝、胡萝卜丝、蛋皮丝、韭黄、猪腿肉、虾仁等食材用薄薄的熟面皮卷成枕头状,再蘸上各种酱料。”祖籍是浙江省台州市椒江区大陈岛的台胞胡志伟说。据悉,大陈岛与台湾地缘相近、血缘相亲——20世纪50年代,约1.5万名大陈岛居民迁至台湾各地,发展到如今的近15万人。

  胡志伟说,小时候,父母会在家门外放艾草,佩戴香包项链,“我们兄弟姐妹6个还会排成一排挨个拿雄黄点额头,很有趣”。

  移步福州台湾会馆内,“90后”台湾青年陈筱婷在此体验了一个“榕台融合”的端午——与其他福州常住台胞及三坊七巷社区居民一起包粽子、刺五毒、包香囊、立鸡蛋。

  “在台湾,我们每年端午节都会立鸡蛋。今年在福州过端午节我才知道,这里有‘午时书’的习俗,端午正午,家家户户在门楹贴上‘午时书’,辟邪消灾。”陈筱婷在福州从事自媒体行业,以“福”文化为视角拍摄了许多讲述福州乡土文化的故事。她说,福州的端午习俗与台湾有异有同,鲜活有趣,每逢佳节倍思亲,希望在台湾的家人端午安康。

6月20日,在榕台胞端午节联谊活动在福州台湾会馆举行,台湾青年陈筱婷正在“立鸡蛋”。中新社记者  吕明  摄

  “在台湾,吃粽子要蘸甜辣酱。所以我们在礼盒中配了独特的甜辣酱、阿里山高山茶等特产,希望大家品尝正宗的台湾风味。”“台味巧妈”创始人、台青张右昇特别介绍说。

  定居大陆二十余年的“杭州女婿”台青黄家杰早已入乡随俗。今年端午节,他特意遵从当地习俗给龙舟包了红包,希望讨个好彩头。“我们中午还要去村里礼堂参加村宴。每逢佳节聚餐是这里的传统,也是大家联络情谊的方式。”他说。

  “龙”也是端午节的重要节日元素之一。龙舟竞渡,飞桨追浪,多位大陆台胞对“赛龙舟”印象深刻,更有者参与其中。

  2023中华龙舟大赛(福建·福州站)正在福州举行,37支中华龙舟大赛标准龙舟队伍、15支福州传统龙舟队伍以及8支邀请龙舟队伍,在浦下河龙舟池挥桨竞渡。今年,福州市台胞投资企业协会再度组成“福州台胞协会队”参与其中。

  “今年我们增加了练习的时间,周末尽量抽时间练习,状态比去年好很多。”“福州台胞协会队”领队、台湾青年黄柏钦说,在榕台胞组队参与龙舟赛,除参与到端午热闹的节庆氛围中,大家一起为了比赛而努力,也让在榕台胞有了凝聚力。

  另外,在“中国布龙之乡”宁波市奉化区尚田街道条宅村,舞龙是当地传统佳节不可或缺的仪式。端午前夕,30余名台胞台属走进条宅村,亲身体验了“龙头”“龙身”等位置的舞姿。

  “其实台湾和大陆一样过端午,划龙舟、包粽子、挂香包,两岸传统节日一脉相承,也说明了两岸文化同根同源。”黄家杰说。


责任编辑:左秋子
台湾快评
互联网新闻信息服务许可证10120170072
京公网安备 11010502045281号
违法和不良信息举报电话:010-65669841
举报邮箱:xxjb@huaxia.com

网站简介 / 广告服务 / 联系我们

主办:华夏经纬信息科技有限公司   版权所有 华夏经纬网

Copyright 2001-2024 By www.huaxia.com